You asked
How do I setup the game?
Answered counted as answeredAsked with: Harmonies: Pulsebg-466234-en-1e
1. Add the 10 new cards to the Animal card deck and shuffle them [1][2][3][4][5].
🔧 debug — where this ruling came from
- outcome
- ANSWERED — Answered
- corpus profile
- live
- answerer pin (deploy-frozen, attribution only)
- gemma4:26b think:false 5571076f3d70
- timings
- search 261 ms · ask 2792 ms · total 3063 ms
- single-flight (PR-5)
- queued 0 ms · generation 3063 ms
- retrieval refs (raw)
- [{"page": 1, "score": 0.04918, "snippet": "1 4 - 1 Lors de la mise en place, ajoutez et mélangez les 10 nouvelles cartes au paquet de cartes Animal. 2 En plus de choisir l'orientation du motif d'une carte Animal, vous pouvez lui appliquer une symétrie. Note : cela n'apporte aucune nouveauté pour les cartes du jeu de base que vous continuez d", "headingPath": "HARMONIES PULSE · HARMONIES IM TAKT DER NATUR", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "score": 0.032258, "snippet": "1 Durante la preparación, añadid las 10 nuevas cartas de Animal de la expansión al mazo de cartas de Animal y barajadlas todas juntas. 2 Ahora, además de elegir la orientación del patrón de las cartas de Animal, podéis jugar con la simetría. Nota: esto no afecta a las cartas del juego básico, pero e", "headingPath": "HARMONIES TEMPO · HARMONIES PULSAR · KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 2, "score": 0.031746, "snippet": "JOHAN BENVENUTO 17 10 4 2 JOHAN BENVENUTO 10+ 10+ 1-4 1-4 30' 30' _çñ=qçéW =ONQ=u=ONQ=u=SQã ã _çñ=qçéW =ONQ=u=ONQ=u=SQã ã _ ä É É ÇW= P ã ã _ ä É É ÇW= P ã ã t ê ~é =^ê ç ì å ÇW=OMã ã t ê ~é W=OMã ã _ ä É É ÇW= P ã ã t ê ~é W=OMã ã _ ä É É ÇW= P ã ã t ê ~é W=OMã ã Longpackgames.com ë ~ÑÉí ó=ä á åÉ Ç", "headingPath": "", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "score": 0.03125, "snippet": "1 Tijdens de voorbereiding schud je de 10 nieuwe kaarten in de stapel dierenkaarten. 2 Je mag bij de keuze voor de oriëntatie van het leefgebiedspatroon van een dierenkaart, nu ook spiegelsymmetrie toepassen. Let op: dit is niet van toepassing op de kaarten van het basisspel, maar is wel belangrijk ", "headingPath": "HARMONIES PULSE · OSTOJA RYTM NATURY", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 2, "score": 0.030769, "snippet": "Megjegyzés: Ez a változás nem érinti az alapjáték kártyáit, de az új kártyák összetettebb mintái esetében fontos lehet (az érintett minták az emlékeztetőkártyán láthatók). 1 在游戏设置期间， 将10张新卡牌加入动 物卡牌一同混洗。 2 除了选择动物卡牌特征的朝向外， 现在 你还可以将它镜像反转。 注意： 这不会对基础游戏中的卡牌产生任何 影响， 但对部分带有更复杂特征的新卡牌十 分重要(在镜像提示卡牌上查看相关特征)。 1", "headingPath": "", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "score": 0.030303, "snippet": "1 Počas prípravy pridajte 10 nových kariet do balíčka kariet zvierat a zamiešajte ho. 2 Okrem výberu orientácie vzoru na karte zvieraťa sa teraz môžete rozhodnúť pre zrkadlové umiestnenie. Poznámka: Toto pravidlo nič neznamená a nemení pre karty zo základnej hry, ale má význam pre nové karty so zlož", "headingPath": "KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA · ГАРМОНІЯ РИТМ", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "score": 0.029851, "snippet": "1 Kurulum sırasında 10 yeni kartı, Hayvan destesine ekleyin ve karıştırın. 2 Bir Hayvan kartında desenin yönünü seçmenin yanı sıra, artık simetri de uygulayabilirsiniz. Not: Bu kural, ana oyundaki kartlar için bir değişiklik yaratmaz; ancak daha karmaşık desenlere sahip bazı yeni kartlar için önemli", "headingPath": "HARMONİ RİTİM", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 2, "score": 0.029412, "snippet": "1 4 - 1 ゲームの準備中、 新たな動物カード10枚を 動物カードの山に加えてよく混ぜます。 2 プレイヤーは動物カードのパターンの向き を選ぶのに加えて、 そのパターンを左右反転す ることもできるようになります。 注意：これは基本ゲームのカードにとっては何 も変わりませんが、 より複雑なパターンを持っ ている新たなカードの一部にとっては重要です （関連するパターンはリマインダーカード上に 示されています） 。 1 在游戏设置期间， 将10张新卡牌加入动 物卡牌一同混洗。 2 除了选择动物卡牌特征的朝向外， 现在 你还可以将它镜像反转。 注意： 这不会对基础游戏中的卡牌产生任何 影响， 但", "headingPath": "HARMONİ RİTİM · ハーモニーズ パルス · 自然和弦： 律动 · HARMÓNIA: RITMUS", "sharpsignalDocId": 206}]
- citations (raw)
- [{"page": 1, "quote": null, "headingPath": "HARMONIES PULSE · HARMONIES IM TAKT DER NATUR", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 2, "quote": null, "headingPath": "HARMONİ RİTİM · ハーモニーズ パルス · 自然和弦： 律动 · HARMÓNIA: RITMUS", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "quote": null, "headingPath": "HARMONIES PULSE · OSTOJA RYTM NATURY", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "quote": null, "headingPath": "HARMONİ RİTİM", "sharpsignalDocId": 206}, {"page": 1, "quote": null, "headingPath": "HARMONIES TEMPO · HARMONIES PULSAR · KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA", "sharpsignalDocId": 206}]
- boost provenance — errata + base rulebook (E2/E3)
-
no registered errata card matched this query; base rulebook doc 206 boosted; rulesage.errata.boost-enabled=true, rulesage.errata.supersedence-enabled=true
base rulebook doc 206 boosted
- answered-before recall
-
this ruling was answered, so past rulings were not offered
similarity threshold in force: 0.55 (rulesage.answered-before.similarity-threshold; the exact-question tier is not gated by it)
- debug row retained until
- Nov 2, 2026 13:30
retrieval — what the search arm returned
score = the fused retrieval score (reciprocal-rank fusion over the search arms) — NOT a cosine similarity. This ruling ran the THREE-ARM fuse (full-text + vector + the doc-priority boost arm, which carried the base rulebook and/or the errata corrections this query matched), whose arithmetic ceiling is 0.04918 — all three arms ranking the same chunk #1 (ceiling = arms/(k+1) at k=60). The measured healthy band 0.016–0.033 was measured on TWO-arm asks and does not bound this one: its high end is the two-arm ceiling, and a third arm has room above it. A chunk only one arm ranked highly lands near 0.016 (that one arm's #1 vote), so 0.03 here is an excellent hit, not a 3% match.
per-arm ranks (the rank each search arm gave a chunk): NOT DISCLOSED by the gateway. Fusion happens gateway-side and only the FUSED score crosses the wire, so rulesage cannot show them without a gateway change. The rank column below is the FUSED rank (position in the returned list), which is real.
token count per chunk: NOT DISCLOSED — chunk token counts are not reported on the ask path. The character counts below are of the bounded snippet/quote rulesage actually received — a real measurement of what we hold, never an estimate of the chunk.
| fused rank | document | heading | page | fused RRF score | snippet chars |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES PULSE · HARMONIES IM TAKT DER NATUR | p.1 | 0.04918 (at the 3-arm ceiling (0.04918) — every arm ranked it #1) | 300 |
| #2 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES TEMPO · HARMONIES PULSAR · KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA | p.1 | 0.032258 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 |
| #3 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | p.2 | 0.031746 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 | |
| #4 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES PULSE · OSTOJA RYTM NATURY | p.1 | 0.03125 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 |
| #5 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | p.2 | 0.030769 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 | |
| #6 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA · ГАРМОНІЯ РИТМ | p.1 | 0.030303 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 |
| #7 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONİ RİTİM | p.1 | 0.029851 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 |
| #8 | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONİ RİTİM · ハーモニーズ パルス · 自然和弦： 律动 · HARMÓNIA: RITMUS | p.2 | 0.029412 (healthy, below this ruling's 3-arm ceiling 0.04918 (the measured band 0.016–0.033 was taken on two-arm asks and does not bound a 3-arm one)) | 300 |
chosen chunks — what the answer actually cited
token count per chunk: NOT DISCLOSED — chunk token counts are not reported on the ask path. The character counts below are of the bounded snippet/quote rulesage actually received — a real measurement of what we hold, never an estimate of the chunk.
| # | document | heading | page | quote chars |
|---|---|---|---|---|
| [1] | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES PULSE · HARMONIES IM TAKT DER NATUR | p.1 | no quote on the wire |
| [2] | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONİ RİTİM · ハーモニーズ パルス · 自然和弦： 律动 · HARMÓNIA: RITMUS | p.2 | no quote on the wire |
| [3] | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES PULSE · OSTOJA RYTM NATURY | p.1 | no quote on the wire |
| [4] | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONİ RİTİM | p.1 | no quote on the wire |
| [5] | RULEBOOK Harmonies: Pulse — Rulebook (corpus doc 206) | HARMONIES TEMPO · HARMONIES PULSAR · KRAJINA ZVÍŘAT TEP ŽIVOTA | p.1 | no quote on the wire |
generation — timing and the path taken
- timing split
- retrieval 261 ms · first delta 2790 ms · total 3063 ms (retrieval and first-delta both measured from the START of gateway work, so first-delta INCLUDES retrieval — do not subtract)
- full breakdown
- queued 0 ms · retrieval 261 ms · ask 2792 ms · gateway work 3063 ms · total 3063 ms
- tokens in (the prompt the answerer read)
- 3051
- tokens out (what the answerer generated)
- 33
- tok/sec
- 143.5 tok/sec — 33 output tokens in 0.230 s of generation
- live seat (read from the running child)
- answering — gemma4:26b think:false · num_ctx 32768 (live-verified 45s ago)
- stream path
- streamed — the gateway pushed at least one accumulated draft
- watchdog
- first-token watchdog: 30s per arming window (rulesage.table.first-token-watchdog-seconds), re-armed once by the passages frame — so the worst case before a reader falls back to polling is 60s. Whether it actually fired is a BROWSER-side decision that never reaches the server, so it is not recorded here. The stream path above is the server's half of that story: whether a delta was emitted at all.
- num_ctx · think posture
- both are the CHILD's settings, not rulesage's, and no ask reply carries them — an answer never states which context window or think posture produced it. The live-seat line above reads them from the running child instead, where the gateway can answer for itself; it describes the child NOW, not this ask.
disposition
- outcome
- ANSWERED — Answered
- abstain rationale (n/a — this ruling answered)
- answered — no abstain rationale applies
setup-shape — why the checklist band did or didn't render
- decision
- NO_APPROVED_CHECKLIST — setup-shaped, but no approved setup checklist exists for this game
- pattern that matched
- SETUP — "setup" / "set up"
- matched words (in the normalized question)
-
setup
errata registry — what the gate above had to match against
this game registers NO errata cards (edition 131), so "no registered errata card matched" above could never have matched one
Errata scope: the gate above matched this ruling's own edition only. When an ask also reads an expansion, that expansion's own registered errata cards stay outside the match — a stated phase-1 limitation, not a failed lookup.